우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
(1) 저자 개인에 관한 질문은 그 배후에 요한 학파가 있다는 가설 때문에 등장했다.(829쪽)
→ (1) 저자 개인에 관한 질문은 요한 학파의 가설 때문에 관심 밖으로 밀려난다.
독일어 원문: a) Die Frage nach einem individuellen Autor tritt zugunsten der Hypothese einer joh. Schule in den Hintergrund.
• 번역을 바로잡았다.
• in den Hintergrund treten = 후퇴하다, 배후로 물러나다