우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
요한 공동체의 상황은 역사의 표면적 입장만으로는 충분하게 설명되지 않는다.(821쪽)
→ 요한 공동체의 상황은 역사적인 적대적 대치만으로는 충분하게 설명되지 않는다.
독일어 원문: Die joh. Gemeindesituation lässt sich aus historischen Frontstellungen allein nicht hinreichend erklären.
• 번역을 바로잡았다.
• Frontstellung = 적대적 입장