우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
무엇보다도 핵심 개념의 사용 여부는 차이를 암시하는 바가 크다. 핵심 개념의 사용 여부는 개별 문서의 객관적이며 시대적인 순서를 귀납적으로 추론하게 한다.(755쪽)
→ 무엇보다도 핵심 개념의 상이한 사용 또는 미사용은 암시하는 바가 크다. 핵심 개념의 상이한 사용 또는 미사용은 개별 문서의 객관적이며 시대적인 순서를 귀납적으로 추론하게 한다.
독일어 원문: Aufschlussreich ist dabei vor allem der unterschiedliche Gebrauch oder Nichtgebrauch von Schlüsselbegriffen, der einen Rückschluss auf die sachliche und zeitliche Abfolge der einzelnen Schriften durchaus zulässt:
• 번역을 바로잡았다.