헤른후트 형제단, 『2024 말씀, 그리고 하루 - 2024 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2023(11).
2024년 7월 27일, 토요일
모든 민족의 치유를 위해 우리는 함께 사는 땅에서 정의롭고 동등한 분배를 위해 한 목소리로 간구합니다. 우리 자신이 가진 몫으로 행동하는 사랑으로 나아갈 수 있도록 도와주십시오. −프레드 카안 / 디이터 트라우바인
→ 모든 민족의 치유를 위해 우리는 함께 사는 땅에서 정의롭고 동등한 분배를 위해 한 목소리로 간구합니다. 우리 자신이 가진 몫으로 행동하는 사랑으로 나아갈 수 있도록 도와주십시오. −프레드 칸 / 디터 트라우트바인
Für die Heilung aller Völker bitten wir mit einem Mund um gerechtes, gleiches Teilen auf dem gleichen Erdengrund. Hilf, dass wir in tät’ger Liebe wuchern mit dem eigenen Pfund. −Fred Kaan/Dieter Trautwein
• 인명을 바로잡았다.
• 음성 자료:
https://forvo.com/word/dieter_trautwein/#de
https://forvo.com/search/Kaan/nl/
• 참고 사이트:
https://de.wikipedia.org/wiki/Dieter_Trautwein
https://de.wikipedia.org/wiki/Fred_Kaan