우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
(1) 편지의 결미에 편지를 쓰는 사람과 받는 사람 사이의 관계를 안녕을 바라는 마음으로 다시 언급한다.(88쪽)
→ (1) 편지의 결미에 편지를 받는 사람의 안녕을 빌면서 편지를 쓰는 사람과 받는 사람 사이의 기존 관계를 다시 언급한다.
독일어 원문; 1. am Schluß des Briefes die zwischen Briefschreiber und Adressaten bestehenden Beziehungen in einem Wunsch für das Wohlergehen der letzteren noch einmal anzusprechen, [...].
• 번역을 바로잡았다.
• in einem Wunsch für das Wohlergehen der letzteren
= 수신자들의 안녕을 위한 소원에서