우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
그러므로 누가의 구원사적 구상은 절망적인 임박한 파라시아 소망에 대한 소망 이상이다.(501쪽)
→ 그러므로 누가의 구원사적 구상은 임박한 파라시아 소망의 실망에 대한 대체 이상이다.
독일어 원문: Der heilsgeschichtliche Entwurf des Lukas ist somit sehr viel mehr als ein Ersatz für enttäuschte Naherwartungshoffnungen.
• 번역을 바로잡았다.
• ein Ersatz für enttäuschte Naherwartungshoffnungen.
= 임박한 기대 희망의 실망에 대한 대체