우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
또한 칠십인역의 사용과 팔레스타인을 유다로 표현하는 것(참조. 눅 1:5, 4:44, 6:17, 7:17, 23:5, 행 2:9, 10:37)은 [...] 가리킨다.(546쪽)
→ 또한 칠십인역의 사용과 팔레스타인을 유대로 표현하는 것(참조. 눅 1:5, 4:44, 6:17, 7:17, 23:5, 행 2:9, 10:37)은 [...] 가리킨다.
독일어 원문: Auch der durchgängige Gebrauch der Septuaginta und die Bezeichnung Palästinas mit Judäa (vgl. Lk 1, 5; 4, 44; 6, 17; 7, 17; 23, 5; Apg 2, 9; 10, 37) weisen darauf hin, [...].
• 지명을 바로잡았다.
https://de.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%A4a
• 저자의 예증 구절을 볼 것:
누가복음 1:5
유대 왕 헤롯 때에 아비야 반열에 제사장 한 사람이 있었으니 이름은 사가랴요 그의 아내는 아론의 자손이니 이름은 엘리사벳이라
사도행전 2:9
우리는 바대인과 메대인과 엘람인과 또 메소보다미아, 유대와 갑바도기아, 본도와 아시아,