우도 슈넬레, 신약정경개론, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2).

 

사도행전 16:4에서 바울은 사도칙령의 주요 대표자이다.(참조. 15:19-21, 28-29, 21:25)

 

사도행전 16:4에서 바울은 사도규례 주요 대표자이다.(참조. 15:19-21, 28-29, 21:25)

 

독일어 원문: Nach Apg 16,4 ist Paulus der Hauptprotagonist des Aposteldekrets (vgl. Apg 15, 1921.2829; 21, 25), [...].

 

번역을 바로잡았다.

 

사도행전 16:4을 볼 것;

 

여러 성으로 다녀 갈 때에 예루살렘에 있는 사도와 장로들이 작정한 규례를 그들에게 주어 지키게 하니

 

 

Dekret = (관청이나 법원의) 지령, 지시, 결정

 

칙령’ = 임금이 내린 명령

 

https://stdict.korean.go.kr/search/searchResult.do?pageSize=10&searchKeyword=%EC%B9%99%EB%A0%B9


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기