우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
Q그룹의 시작을 그리스도교 이전 시기로 거슬러 추적할 수 있으나, 부활 이후에야 전승 형성과 순회 선교의 형태, 공동체 구조가 온전하게 시작되었다.(371쪽)
→ Q그룹의 시작을 부활 이전 시기로 거슬러 추적할 수 있으나, 부활 이후에야 전승 형성 및 순회 선교와 공동체 구조의 형태가 온전하게 시작되었다.
독일어 원문: Die Anfänge des Q-Kreises können bis in die vorösterliche Zeit reichen, aber erst nach Ostern setzten die Traditionsbildung und die Ausformung von Wandermission und Gemeindestrukturen voll ein.
• 번역을 바로잡았다.
• bis in die vorösterliche Zeit
= 부활 이전 때까지
• die Ausformung von Wandermission und Gemeindestrukturen
= 순회 선교와 공동체 구조들의 형성