우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
이 장르는 예수의 ‘오심’, 그의 ‘운명’, 말씀 가운데 그의 현현하심에 관하여 [‘나라’(바실레이아)에 관하여], 끝으로 그의 파루시아에 관하여 보고한다.(367쪽)
→ 이 장르는 예수의 ‘오심’, 그의 ‘운명’, (‘나라’[바실레이아]의) 말씀 가운데 그의 현현하심에 관하여, 끝으로 그의 파루시아에 관하여 보고한다.
독일어 원문: [...], die[=Gattung] vom ‚Kommen‘ Jesu, seinem ‚Geschick‘ und von seinem Epiphanwerden im Wort (von der Basileia) und am Ende von seiner Parusie berichtet [...].
• 번역을 바로잡았다.
• von seinem Epiphanwerden im Wort (von der Basileia)
= (바실레이아의) 말씀에 있는 그의 현현됨에 관하여