우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
5) 베드로전서가 전제하고 있는 소아시아에서의 그리스도교 확산과 5:9b,13의 경제적 관점 역시 최초 그리스도교 선교 역사의 후기 단계를 가리킨다.(696쪽)
→ 5) 베드로전서가 전제하고 있는 소아시아에서의 그리스도교 확산과 5:9b,13의 교회일치적 관점 역시 최초 그리스도교 선교 역사의 후기 단계를 가리킨다.
독일어 원문: 5) Die im 1 Petr vorausgesetzte Verbreitung des Christentums in Kleinasien und die ökumenische Perspektive in 1 Petr 5,9b.13 weisen gleichermaßen in eine spätere Phase urchristlicher Missionsgeschichte.
• 번역을 바로잡았다.
• ökumenisch = 교회일치의, 에큐메니칼의
• ‘경제적’ = ökonomisch