우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
예레미야의 제자 바룩(바룩 묵시서) 및 에스라(예를 들어 4 Esra)와 같은 후기의 인물들도 저자 그룹의 관심사를 알고 있는, 의심할 여지가 없는 권위자로 여겨졌다.(515쪽)
→ 예레미야의 제자 바룩(바룩 묵시서) 및 에스라(예를 들어 4 Esra)와 같은 후기의 인물들도 저자 그룹의 관심사를 경청케 할 수 있는, 의심할 여지가 없는 권위자로 여겨졌다.
독일어 원문: Auch Gestalten der Sptzeit, wie der Jeremia-Schüler Baruch (Baruch-Apokalypsen) und Esra (z. B. 4Esra) galten als unhinterfragbare Autoritäten, um dem Anliegen der Verfassergruppen Gehör zu verschaffen.
• 번역을 바로잡았다.
• um dem Anliegen der Verfassergruppen Gehör zu verschaffen
= 저자 그룹들의 관심사에 귀 기울이게 하려고