우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
이 모델은 요한계시록의 복잡한 전승사의 배경을 진지하게 받아들였고(위 9.7을 보라.) 기본 문서 가설에 대한 유연성과 개방성에서 두드러진다.(891쪽)
→ 이 모델은 요한계시록의 복잡한 전승사의 배경을 진지하게 받아들였고(위 9.7을 보라.) 유연성과 개방성 때문에 기본 문서 가설과 확연히 차이가 난다.
독일어 원문: Dieses Modell nimmt den komplexen traditionsgeschichtlichen Hintergrund der Offb ernst (s. u. 9.7) und hebt sich durch Flexibilität und Offenheit von Grundschrifthypothesen ab.
• 번역을 바로잡았다.
• sich von A abheben = A와 대조를 이루다