베른하르트 로제, 『마틴 루터의 신학』, 정병식 옮김, 한국신학연구소, 2019(초판 6쇄).
루터의 전체 신학에서 예수 그리스도가 차지하고 있는 중심적인 위치를 생각해 볼 때 어쨌든 하나님의 개념을 나누는 것은 부적절한 것이다.(241쪽)
→ 루터의 전체 신학에서 예수 그리스도가 차지하고 있는 중심적인 위치를 생각해 볼 때 어쨌든 하나님의 개념을 나눴다는 비난은 부적절한 것이다.
독일어 원문: Angesichts der zentralen SteUung, die Jesus Christus in Luthers gesamter Theologie hat, ist auf jeden Fall der Vorwurf einer Spaltung des Gottesbegriffes sicher unberechtigt.
• 빠진 단어를 보완, 번역을 바로잡았다.