한스-마르틴 바르트, 마르틴 루터의 신학, 정병식홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).

 

그는 하나의 제국을 다른 제국을 통하여 파괴하신다. “너는 통들이 거의 채워져 있는 것을 보느냐?”(280)

 

그는 하나의 제국을 다른 제국을 통하여 파괴하신다. “너는 소총들이 잘 장전되어 있는 것을 보느냐?”

 

독일어 원문: [...]; ein Reich zerstört er durch das andere: »Siehst du die Büchsen schier geladen

 

번역을 바로잡았다.

 

die Büchse laden = 소총을 장전하다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
북마크하기찜하기