한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
루터가 교황교회를 비판하며 활동한 초기단계에서 하나님의 말씀을 잘 알지 못한 가운데 대체로 비판했던 것은 참된 교제의 결핍이라는 것이었다.(533쪽)
→ 루터가 교황교회를 비판하며 활동한 초기단계에서 가장 많이 비판했던 것⎯하나님 말씀을 근거와 표준으로 삼지 않는다는 점과 더불어⎯은 참된 교제의 결핍이었다.
독일어 원문: Was Luther in der Anfangsphase seines Wirkens der Papstkirche neben mangelnder Orientierung an Gottes Wort am meisten vorwirft, ist das Fehlen von echter Gemeinschaft.
• 번역을 바로잡았다.
• neben mangelnder Orientierung an Gottes Wort
= 하나님 말씀를 향한 결핍된 지향성 외에