한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
루터의 교회신학, 그 구성원 및 교회 밖 사람들에 대한 고찰은 하나의 긍정적인 상을 줄 수 있는가?(522쪽)
→ 루터의 교회신학은 그 구성원 및 교회 밖 사람들에게 하나의 긍정적인 상을 줄 수 있는가?
독일어 원문: Kann der Blick auf Luthers Theologie der Kirche, ihren Mitgliedern wie den Kirchendistanzierten, ein positives Bild vermitteln [...]?
• 번역을 바로잡았다.
• ihren Mitgliedern wie den Kirchendistanzierten, ein positives Bild vermitteln
= 교회의 구성들에게 및 교회와 거리를 두는 자들에게 어떤 긍정적인 이미지를 전달하다