한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
교회에서 눈에 보이는 부정적인 것은 다른 사람에게도 역시 짐이 된다.(521쪽)
→ 한 교회에서 눈에 보이는 부정적인 것은 다른 교회에게도 역시 짐이 된다.
독일어 원문: Was beim Blick auf die eine Kirche an Negativem auffällt, wird auch der anderen zur Last gelegt; [...].
• 번역을 바로잡았다.
• der anderen [Kirche] zur Last legen
= 다른 교회에게 부담을 지우다