한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
[...] 세례 받은 아이는 자신의 세례 받음이 의미하는 성인으로서 이해할 진정한 가능성이 있는 것이다.(512쪽)
→ [...] 세례 받은 아이는 성인이 되어 자신의 세례 받음이 무엇을 의미하는지 이해할 진정한 가능성이 있는 것이다.
독일어 원문: [...] so dass das getaufte Kind echte Möglichkeiten hat, als erwachsener Mensch zu erfassen, was sein Getauft-Sein bedeutet.
• 문장을 바로잡았다.
• als erwachsener Mensch zu erfassen, was sein Getauft-Sein bedeutet
= 성인으로서 파악하다, 무엇을 자신의 세례됨이 뜻하는지를