이길용, 『루터』(클래식 클라우드 026), 아르테, 2020(12).

 

① [...] 루더는 고대 독일어로 ‘사냥꾼’을 뜻했기 때문이다.(29쪽)

 

→ [...]

 

② [...] ‘루더(사냥꾼)’가 아니었다.(52쪽)

 

→ [...]

 

• 삭제할 것.

 

 

• 루더 = Luder = ‘고대 독일어’에 존재하지 않음.

 

http://www.koeblergerhard.de/ahd/ahd_l.html

 

 

• 루터 시대의 의미 = ‘루더’ = 미끼, 썩은 고기

 

아래, 어원을 볼 것:

 

https://www.dwds.de/wb/Luder

 

 

• 참고 사이트

 

https://www.koeblergerhard.de/mhd/mhd_l.html


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기