한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
여기서는 예전순서에 따라 개인의 죄를 나열하고 거기에 중보기도 혹은 은혜의 설교가 이어지는 고해가 중요했다.(492쪽)
→ 여기서는 예전순서에 따라 개인의 죄를 나열하고 거기에 중보기도 혹은 은사(恩赦)의 선포가 이어지는 고해가 중요했다.
독일어 원문: Dabei handelte es sich um Beichtgebete, die mit der liturgisch geordneten Aufzählung von Einzelsünden verbunden sein konnten und denen Fürbitte oder Gnadenverkündigung folgte.
• 단어를 바로잡았다.
• Gnadenverkündigung = 은사(恩赦) 선포, 사죄 선언
• 아래 예전 순서를 참고할 것:
… → Sündenbekenntnis → Gnadenverkündigung → …
https://www.ekhn.de/themen/gottesdienst/gottesdienst-nachrichten/die-liturgie-ablauf-eines-gottesdienstes