라인하르트 슈바르츠, 마틴 루터, 정병식 옮김, 한국신학연구소, 2010(초판 2).

 

1510년 가을부터 1511년 늦여름에 해당하는 에어푸르트에서의 본격적인 학문적인 신학 수업의 마지막 기간은 로마 여행(참고 24)으로 중단되었다.(41)

 

에어푸르트에서의 본격적인 학문적인 신학 수업의 마지막 기간은 1510년 가을부터 1511년 연초까지 행해진 로마 여행(참고 24)으로 중단되었다.

 

독일어 원문: Diese letzte Zeit seines wissenschaftlichen Theologiestudiums in Erfurt wurde von Herbst 1510 bis Frühjahr 1511 durch seine Romreise (s. § 8) unterbrochen.

 

단어와 번역을 바로잡았다.

 

Frühjahr = 연초

 

늦여름 = Spätsommer

 

참고 사이트

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Luthers_Romreise


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기