라인하르트 슈바르츠, 마틴 루터, 정병식 옮김, 한국신학연구소, 2010(초판 2).

 

정치 계급에 속하든 성직 계급에 속하든 사회의 모든 구성원은 세례를 통해 결합되었고, 동일한 구원, 즉 영생을 추구했다.(24)

 

세속 계급 속하든 성직 계급에 속하든 사회의 모든 구성원은 세례를 통해 결합되었고, 동일한 구원, 즉 영생을 추구했다.

 

독일어 원문: Alle Glieder der Gesellschaft, die Angehörigen der weltlichen Stände wie die Angehörigen des geistlichen Standes, waren durch die Taufe miteinander verbunden und strebten nach demselben himmlischen Heil, dem ewigen Leben

 

번역을 바로잡았다.

 

die Angehörigen der weltlichen Stände

 

= 세속적 지위의 구성원


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
북마크하기찜하기