베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
로르츠는 무엇보다도 중세 후기 교회의 면죄부[면벌부] 관행, 경건 생활의 악습들, 불충분한 신학 작업, 그리고 특히 로마 교황청의 비(非)영적인 성격에 대해 냉혹하게 비판했다.(454쪽)
→ 로르츠는 무엇보다도 중세 후기 교회의 면죄부[면벌부] 관행, 경건 생활의 악습들, 불충분한 신학 작업, 그리고 특히 로마 교황청의 비(非)영적인 태도에 대해 냉혹하게 비판했다.
독일어 원문: Lortz übte jedoch vor allem schonungslose Kritik an der spätmittelalterlichen Kirche mit ihrer Ablaßpraxis, ihren Maiständen in der Frömmigkeit, ihrer kaum befriedigenden theologischen theologischen Arbeit und nicht zuletzt ihrem ungeistlichen Gehabe in der römischen Kurie.
• Gehabe = 태도
• 단어를 바로잡았다.