베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
일치신조는 가령 성만찬론과 그리스도론에 대한 논의에서, 보다 후기에 형성된 루터의 신앙고백들에 의거해−그 반대 방향이 아니라−결정을 내렸다.(397쪽)
→ 일치신조는 가령 성만찬론과 그리스도론에 대한 논의에서, 과거의 신앙고백들을 루터에 의거해−그 반대 방향이 아니라−해석했다.
독일어 원문: Die Konkordienformel hat etwa in der Abndmahlslehre oder in der Christologie die älteren Bekenntnisse von Luther her, nicht umgekehrt, interpretiert.
• die älteren Bekenntnisse von Luther her interpretiert
= 보다 오래된 신앙고백들을 루터에 의해 해석했다
• 문장을 바로잡았다.