베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
그리고 루터 자신이 후에 예정론의 문제를 더욱더 그리스도론적인 관점에서 해석하였는데, 이는 그가 자신의 초기 사상을 상당히 수정하였다는 것을 의미한다.(268쪽)
→ 그리고 루터 자신이 후에 예정론의 문제를 더욱더 그리스도론적인 관점에서 해석하였는데, 이는 그가 자신의 초기 사상을 무언중에 교정하였다는 것을 의미한다.
독일어 원문: Luther selbst hat die Prädestinationsfrage später in stärkerem Maße von der Christologie her erörtert; dies kann als eine stillschweigende Korrektur seiner früher geäußerten Gedanken interpretiert werden.
• eine stillschweigende Korrektur
= 무언중의 교정
• 문장을 바로잡았다.