베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
16세기 후반부터 시작된 예수회의 뛰어난 교육 사업은 원래 종교개혁 진영에 속한 학교와 대학교들이 차지하고 있었던 우위를 점하게 되었다.(246쪽)
→ 16세기 후반부터 시작된 예수회의 뛰어난 교육 사업은 원래 종교개혁 진영에 속한 학교와 대학교들이 차지하고 있었던 우위를 만회하게 되었다.
독일어 원문: Die hervorragende Bildungsarbeit, welche die Jesuiten seit dem späteren 16. Jahrhundert leisteten und mit welcher sie den Vorsprung der reformatischen Schulen und Universitäten einholen konnten, [...].
• einholen = 따라 잡다, 만회하다
• 단어를 바로잡았다.