베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
1521년경에 그가 겪은 신체적, 감정적 긴장은 불면증을 유발하였는데, 그는 결코 이 증상을 극복하지 못했다.(103쪽)
→ 1521년에 그가 겪은 신체적, 신경성의 긴장은 불면증을 유발하였는데, 그는 결코 이 증상을 극복하지 못했다.
독일어 원문: Die physischen und nervlichen Beanspruchungen vor allem der Zeit von 1521 hatten bei Luther zu Schlaflosigkeit geführt, die er niemals ganz überwinden konnte.
• nervlich = 신경의
• 단어를 바로잡았다.