베른하르트 로제,『루터 입문』, 박일영 옮김, 복 있는 사람, 2019(4).
그러나 그 상속권에 따른 문제로 막시밀리안 1세는 프랑스와 적대 관계에 들어섰고, 그 결과 발생한 합스부르크가와 프랑스의 전쟁이 16세기 첫 십 년간 정치와 교회의 역사에 어두운 그림자를 드리웠다.(32쪽)
→ 그러나 그 상속권에 따른 문제로 막시밀리안 1세는 프랑스와 적대 관계에 들어섰고, 그 적대 관계는 16세기 첫 십 년간 정치와 교회의 역사에 어두운 그림자를 드리웠다.
독일어 원문: [...] dadurch handelte er sich aber auch die Feindschaft Frankreichs ein, welche die politische und die kirchliche Geschichte der ersten Jahrzehnte des 16. überschatten sollte.
• welche[=die Feindschaft] die politische und die kirchliche Geschichte der ersten Jahrzehnte des 16. überschatten sollte
= 그 적대 관계는 1501-1510년의 정치와 교회 역사를 그늘로 가렸다
• 문장을 바로잡았다.