에른스트 톨러,『독일에서의 청춘』, 이상복 옮김, 지식을만드는지식, 2015(8).
황제의 푸른 젊은이들인 해군의 선원들이 가장 먼저 반란을 일으킨다.(182쪽)
→ 황제의 수병인 해군의 선원들이 가장 먼저 반란을 일으킨다.
독일어 원문: Die Matrosen der Flotte, des Kaisers blaue Jungen, rebellieren zuerst.
• blaue Jungen = 수병(水兵)들
• 단어를 바로잡았다.