페터 오피츠,『울리히 츠빙글리』, 정미현 옮김, 연세대학교 출판문화원, 2017(8).
그것은 개인주의적인 의미에서 협의의 구원이해에 이르게 하는 화해신학으로서의 루터의 칭의론에 맞서는 것이다.(134쪽)
→ 그것은 루터의 칭의론을 포괄적 화해신학으로 통합하는 것이며, 화해신학은 개인주의적인 의미에서 협의의 구원이해에 맞서는 것이다.
독일어 원문: [...] die Integration des lutherischen Rechtfertigungsgedankens in eine umfassende Versöhnungstheologie, die einer individualistischen Engführung des Heils entgegenwirkt; [...]
• die Integration des lutherischen Rechtfertigungsgedankens in eine umfassende Versöhnungstheologie
= 루터적 칭의사상을 포괄적 화해신학으로 통합
• die[=Versöhnungstheologie] einer individualistischen Engführung des Heils entgegenwirkt
= 화해신학은 구원의 개인적 좁은 의미의 해석에 반대한다
• 문장을 바로잡았다.