린들 로퍼,『마르틴 루터』, 박규태 옮김, 복 있는 사람, 2019(1).
루터가 죽은 뒤, 두예술가를 불러다가 그의 시신을 그리게 했는데, 아우크스부르크 출신인 루카스 푸르텐나겔Lukas Furtennagel도 그 둘 가운데 하나였다.(612쪽)
→ 루터가 죽은 뒤, 두예술가를 불러다가 그의 시신을 그리게 했는데, 아우크스부르크 출신인 루카스 푸르테나겔Lukas Furtenagel도 그 둘 가운데 하나였다.
영어 원문: After his death two artists had been summoned to paint his corpse, one of them Lucas Furtennagel from Augsburg.
• 영어 원문 오자:
번역문의 이름을 바로잡았다.
•• Lukas Furtenagel = 루카스 푸르테나겔
• 아울러, 788쪽 ‘찾아보기’도 수정할 것.
• 다음 독일어 및 영어 사이트를 참고할 것:
1. https://de.wikipedia.org/wiki/Lukas_Furtenagel
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Lukas_Furtenagel