린들 로퍼,『마르틴 루터』, 박규태 옮김, 복 있는 사람, 2019(1).
호르눙의 아내인 카타리나 블랑켄펠트Katharina Blankenfeld가 다름 아닌 브란덴부르크 선제후이자 루터의 숙적인 마인츠 대주교 알브레히트와 형제지간인 요아힘의 눈길을 사로잡았다.(458쪽)
→ 호르눙의 아내인 카타리나 블랑켄펠트Katharina Blankenfeld가 다름 아닌 브란덴부르크 선제후이자 루터의 숙적인 마인츠 대주교 알브레히트의 형인 요아힘의 눈길을 사로잡았다.
영어 원문: Hornung’s wife, Katharina Blankenfeld, had caught the eye of none other than the Elector Joachim of Brandenburg, the brother of Luther’s old antagonist Albrecht of Mainz.
• 다음 생몰 연도를 참고할 것:
브란덴부르크 선제후 요아힘(1484-1535)
마인츠 대주교 알브레히트(1490-1545)