Charlotte Brontë

 

There was no possibility of taking a walk that day.

 

그날은 산보가 가당치 않은 날씨였다.

그날은 산책을 할 수 없었다.

그날은 산책하는 것이 불가능했다.

 

Es war ganz unmöglich, an diesem Tage einen Spaziergang zu machen.

Ein richtiger Spaziergang war an jenem Tag ausgeschlossen.

An einen Spaziergang war an diesem Tag nicht zu denken.

 

Immpossible de se promener ce jour-là.

 

Impossibile fare una passeggiata quel giorno.

Quel giorno era impossibile uscire a passeggio.

Non si poteva proprio andare a passeggio quel giorno.

Sembrava proprio che quel giorno non si potesse uscire a passeggio.

 

Aquel día no hubo manera de dar un paseo.

Ese día no se pudo pasear.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기