에버하르트 부쉬,『위대한 열정』, 박성규 옮김, 새물결플러스, 2017(2쇄).
“자유로우신 하나님께서 예수 그리스도 안에서 성령의 사역을 통해…원하고 창조하시는 것은 바로 자유로운 인간, 곧 하나님의 우선적인 규정 아래서 인간 자신을 스스로 규정하는 자율적인 인간이다”(Ⅳ/4, 39; 비교.Ⅱ/2, 194f.).(458쪽)
→ “자유로우신 하나님께서 예수 그리스도 안에서 성령의 사역을 통해…원하고 창조하시는 것은 바로 자유로운 인간, 곧 하나님의 예정 아래서 인간 자신을 스스로 규정하는 자율적인 인간이다”(Ⅳ/4, 39; 비교.Ⅱ/2, 194f.).
독일어 원문: »Was der freie Gott in Jesus Christus im Werk des Heiligen Geistes ... will und schafft, ist der freie, der gerade unter seiner Vorherbestimmung durch ihn sich selber bestimmende Mensch« (Ⅳ/4, 39; vgl.Ⅱ/2, 194f.).
• Vorherbestimmung = 예정(豫定)
• 단어를 바로잡았다.