칼 하임,『개신교의 본질』, 정선희·김회권 옮김, 복 있는 사람, 2018(3).
잠란트의 주교인 게오르크 폰 폴렌츠Georg von Polentz와 포메사니엔의 주교인 에르하르트 폰 크바이스Erhard von Queis는 그들 교구 내의 세속적 통치를 알브레히트 공작에게 위임했다.(231-232쪽)
→ 잠란트의 주교인 게오르크 폰 폴렌츠Georg von Poletz와 포메자니엔의 주교인 에르하르트 폰 크바이스Erhard von Queis는 그들 교구 내의 세속적 통치를 알브레히트 공작에게 위임했다.
독일어 원문: Georg von Polentz, der Bischof von Samland, und Erhard Queiß, der Bischof von Pomesanien, übergaben dem Herzog Albrecht die weltlichen Herrschaft in ihren Bistümern, [...]
• Pomesanien = 포메자니엔
아울러 262쪽, 미주 14 및 15의 표기도 수정할 것:
① 포메사이엔 → 포메자니엔
② 프러시아 → 프로이센
• 지명을 바로잡았다.
잠란트 및 포메자니엔 위치
(Altpreußische Landschaften im 13. Jahrhundert)