이길용, 『루터』(클래식 클라우드 026), 아르테, 2020(12).
56쪽
내가 오래전 ‘공의’라는 단어를 커다란 증오심으로 저주했지만, 지금은 가장 소중한 것으로 커다란 사랑으로 이 단어를 높인다. 그래서 이제 내게 바울로의 말씀은 실제로 낙원에 이르는 문이 되었다.
⎯마르틴 루터, 『마르틴 루터 박사 전집: 비평적 총서 54』, 185f
→ ⎯마르틴 루터, 『마르틴 루터 박사 전집: 비평적 총서 54』, 186쪽
• 전거(典據)를 바로잡았다.
• 루터 전집: Vorrede zum 1. Bande der Gesamtausgaben seiner lat. Schriften, Wittenbert 1545.
http://www.lutherdansk.dk/WA/D.%20Martin%20Luthers%20Werke,%20Weimarer%20Ausgabe%20-%20WA.htm
• 아래 루터 라틴어 원문과 독일어 번역을 비교해서 볼 것: