파트릭 뮐러,하인리히 불링거, 박상봉 옮김, 합신대학원출판부, 2015(11).

 

이미 불링거가 브렘가르텐에서 사역을 할 때 처음 두 아이들이 태어났다. 그 이후에 새로운 다른 형제들이 취리히에서 계속하여 출생하였다. 불링거와 안나는 17년 동안 모두 다섯 명의 여자 아이들과 여섯 명의 남자 아이들을 가졌다.(80)

 

이미 불링거가 브렘가르텐에서 사역을 할 때 처음 두 아이들이 태어났다. 그 이후에 9명의 다른 형제들이 취리히에서 계속하여 출생하였다. 불링거와 안나는 17년 동안 모두 다섯 명의 여자 아이들과 여섯 명의 남자 아이들을 가졌다.

 

독일어 원문: Schon in Bremgarten wurdn die ersten zwei Kinder geboren. Ihnen folgten in Zürich noch neun weitere Geschwister, insgesamt fünf Mädchen und sechs Buben.

 

ihnen folgten in Zürich noch neun weitere Geschwister

 

= 두 아이에 이어 취리히에서 또한 9명의 형제자매가 태어났다

 

•• 착독:

 

neun아홉─을 neu새로운로 순간, 잘못 읽었다.

 

문장을 바로잡았다.

 

 

 

참고할 것:

 

불링거 부부, 자녀의 이름과 출생 연도

 

Heinrich Bullinger (1504-1575)

Anna Adlischwyler (1492-1564)

 

1530 Anneli

1531 Margarethe

1532 Elisabeth

1534 Heinrich

1536 Hans Rudolf

1537 Christof

1539 Hans

1541 Diethelm

1543 Veritas

1545 Dorothea

1547 Felix


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기