헤른후트 형제단, 2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중, 김상기홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).

 

2026. 1. 22. 목요일

 

할렐루야를 외치라, 주님을 아는 사람아, 주 예수를 사랑하는 자야! 할렐루야를 노래하라, 그리스도를 부르고 그에게 자신을 마음으로부터 바치는 사람아! , 너에게 복이 있으리라! 나를 믿으라! 마침내 너는 저 위에서 죄 없이 그를 찬양하리라! 요아킴 네안더

 

할렐루야를 외치라, 주님을 아는 사람아, 주 예수를 사랑하는 자야! 할렐루야를 노래하라, 그리스도를 부르고 그에게 자신을 마음으로부터 바치는 사람아! , 너에게 복이 있으리라! 나를 믿으라! 마침내 너는 저 위에서 죄 없이 그를 찬양하리라! 요아힘 네안더

 

독일어 원문: Halleluja bringe, wer den Herren kennet, wer den Herren Jesus liebet; Halleluja singe, welcher Christus nennet, sich von Herzen ihm ergibet. O wohl dir! Glaube mir: Endlich wirst du droben ohne Sünd ihn loben. Joachim Neander

 

인명을 바로잡았다.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_Neander

 

 

아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:

 

Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 443.

 

 

음성 자료:

 

https://forvo.com/word/joachim/#de


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기