이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

그는 다른 글에서 한 번, 하수도도 있고, 그가 일하던 공간도 있던 수도원의 탑에서 있었던 어떤 사건에 대해 말한다.(82)

 

그는 다른 글에서 한 번, 변소도 있고, 그가 일하던 공간도 있던 수도원의 탑에서 있었던 어떤 사건에 대해 말한다.

 

독일어 원문: An anderer Stelle sprach er einmal von einem präzisen Ereignis im Turm des Klosters, wo nicht nur die Kloake, sondern auch sein Arbeitsraum lag.

 

번역을 바로잡았다.

 

Kloake = Fäkaliengrube = 변소

 

아래, 글을 볼 것:

 

Volker Leppin, Martin Luther, Darmstadt 2017, 108.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기