이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

왜냐하면 프랑수아는 평화 맹세를 하고 자신의 영토로 돌아간 후 1526522코냑(Cognac) 동맹으로 밀라노, 베니스(Venedig), 피렌체(Florenz), 교회국가(Kirchenstaat)와 연합했기 때문이다.(278)

 

왜냐하면 프랑수아는 평화 맹세를 하고 자신의 영토로 돌아간 후 1526522코냐크(Cognac) 동맹으로 밀라노, 베네치아(Venedig), 피렌체(Florenz), 교회국가(Kirchenstaat)와 연합했기 때문이다.

 

독일어 원문: Denn Franz nach einem Friedenseid wieder in sein Land zurückgekehrt schloss sich am 22. Mai 1526 in der Liga von Cognac mit Mailand, Venedig, Florenz und dem Kirchenstaat zusammen.

 

지명을 바로잡았다.

 

국립국어원의 표준국어사전을 볼 것:

 

https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=%EC%BD%94%EB%83%90%ED%81%AC

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기