이레네 딩엘, 『종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다』, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).
그가 지킹엔(Sickingen)의 에베른부르크(Ebernburg )에서 프란체스코 수도승이자 황제의 고해신부였던 예안 글라피온(Jean Glapion, 약 1460–1522)과 오랜 대화를 통해 루터를 보름스로 가지 않게 하고, 에베른부르크로 데려와 대화하려고 노력했던 점에서 루터의 상황과 연결되었다.(231쪽)
→ 그가 지킹엔(Sickingen)의 에버른부르크(Ebernburg )에서 프란체스코 수도승이자 황제의 고해신부였던 장 글라피옹(Jean Glapion, 약 1460–1522)과 오랜 대화를 통해 루터를 보름스로 가지 않게 하고, 에버른부르크로 데려와 대화하려고 노력했던 점에서 루터의 상황과 연결되었다.
독일어 원문: In die Geschicke Luthers war er insofern eingebunden, als er auf der Ebernburg Sickingens ein langes Gespräch mit dem Franziskaner und kaiserlichen Beichtvater Jean Glapion (ca. 1460–1522) führte, der sich darum bemühte, Luther nicht nach Worms, sondern zu einem Gespräch auf die Ebernburg zu bringen.
• 지명과 인명을 바로잡았다.
• Jean Glapion = [ʒɑ̃ ɡla.pjɔ̃] = 장 글라피옹
https://nl.wikipedia.org/wiki/Jean_Glapion