멜란히톤의 권고에 따라

이레네 딩엘, 『종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다』, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

하지만 1549년 7월 요약본, 소위 “발췌본”(Auszug) 혹은 선제후 모리츠가 멜란히톤에게 권고하여 작성한 “소 라이프치히 임시령”(Kleine Leipziger Interim)이 인쇄되었다.(332쪽)

→ 하지만 1549년 7월 요약본, 소위 “발췌본”(Auszug)─“소 라이프치히 임시령”(Kleines Leipziger Interim)으로도 불리는─을 선제후 모리츠는 멜란히톤의 권고에 따라 만들게 했다.

독일어 원문: Gedruckt wurde im Juli 1549 lediglich eine Kurzfassung, der sogenannte »Auszug«, auch das »Kleine Leipziger Interim« genannt, den Kurfürst Moritz auf Anraten Melanchthons hatte erstellen lassen.

• 표제어와 번역을 바로잡았다.

• auf Anraten Melanchthons

= 멜란히톤의 권유로