이레네 딩엘, 『종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다』, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).
예를 들면, 이것은 자유로운 저지의 농부들(Marschbauern)의 경우이다. 그들은 세금을 요구하는 지주에게 묶여 있지 않았다.(316쪽)
→ 예를 들면, 이것은 자유로운 갯땅의 농부들(Marschbauer)의 경우이다. 그들은 세금을 요구하는 지주에게 묶여 있지 않았다.
독일어 원문: Dies war z.B. der Fall bei den freien Marschbauern, die nicht in eine Abgaben fordernde Grundherrschaft eingebundenen waren, [...].
• 번역과 표제어를 바로잡았다.
• Marschbauer = 갯땅의 농부
https://www.dwds.de/wb/Marschbauer
https://www.dwds.de/wb/Marsch#2
https://de.wikipedia.org/wiki/Marschland