크리스티아네 티츠, 『디트리히 본회퍼 – 저항의 신학자』, 김성호 옮김, 동연, 2022(1).
누가 세상이 듣기를 원하는 평화를 요구합니까?(94쪽)
→ 누가 평화를 외치는가, 세상이 듣도록, 듣지 않을 수 없도록?
독일어 원문: Wer ruft zum Frieden, daß die Welt es hört, zu hören gezwungen ist?
• 번역을 바로잡았다.
• 역번역:
누가 세상이 듣기를 원하는 평화를 요구합니까?
= Wer fordert den Frieden, den die Welt hören will?