크리스티아네 티츠, 『디트리히 본회퍼 – 저항의 신학자』, 김성호 옮김, 동연, 2022(1).
이에 상응하여, 이미 본회퍼의 저서 『창조와 타락』에서 쓴 바와 같이, 신앙고백문 본문은 ‘독일 그리스도인’이 신학적 사고에 집착하는 ‘삶의 질서’ 또는 ‘창조의 질서’(Lebens- oder Schöpfungsordnungen)의 개념이 비판되었다.(80쪽)
→ 이에 상응하여, 이미 본회퍼의 저서 『창조와 타락』에서 쓴 바와 같이, 신앙고백문 본문에서 ‘독일 그리스도인’의 신학적 사고에 뿌리내린 ‘삶의 질서’(Lebensordnung) 또는 ‘창조의 질서’(Schöpfungsordnung)의 개념이 비판되었다.
독일어 원문: Entsprechend wird in dem Text — wie auch schon in Bonhoeffers Buch Schöpfung und Fall — die im theologischen Denken der Deutschen Christen beheimatete Vorstellung von «Lebens-» oder «Schöpfungsordnungen» kritisiert.
• 표제어와 번역을 바로잡았다.