크리스티아네 티츠, 『디트리히 본회퍼 – 저항의 신학자』, 김성호 옮김, 동연, 2022(1).
1933년 9월에 소위 “갈색 총회”(Braunen Synode)의 결의로 수많은 종교회의에 갈색 유니폼을 입고 왔으며, 본회퍼가 속한 구 프로이센 연합(Altpreußischen Union) 교회에 아리안 조항이 도입되었다.(77-78쪽)
→ 1933년 9월에 소위 “갈색 총회”(Braune Synode)─수많은 총회 참석자들이 갈색 유니폼을 입고 왔다─의 결의로 본회퍼가 속한 구 프로이센 연합(Altpreußische Union) 교회에 아리안 조항이 도입되었다.
독일어 원문: Im September 1933 wurde durch Beschluss der so genannten «Braunen Synode» - zahlreiche Synodale kamen in brauner Uniform - der Arierparagraph in die Kirche der Altpreußischen Union, zu der Bonhoeffer gehörte, eingeführt.
• 표제어와 번역을 바로잡았다.