요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
그의 아내 마르가레타[Margaretha, 본래 이름은 휠스(Hühls)]는 경건 모임과 교리문답 훈련 모임을 조직하는 일에 지원을 아끼지 않았다.(84쪽)
→ 그의 아내 마르가레타[Margaretha, 본래 성(姓)은 휠스(Hüls)]는 경건 모임과 교리문답 훈련 모임을 조직하는 일에 지원을 아끼지 않았다.
독일어 원문: Bei der Einrichtung von Erbauungsversammlungen und katechetischen Übungen wurde er tatkräftig unterstützt von seiner Frau Margaretha geb. Hüls, [...].
• 번역과 인명을 바로잡았다.
• Margaretha Hüls (1633-1691) = Wilhelm Hüls (1598-1659)의 딸
https://www.rheinische-geschichte.lvr.de/Persoenlichkeiten/theodor-undereyck-/DE-2086/lido/622f0e84a11016.91380150