야코프 그림·빌헬름 그림, 『그림 동화 1』, 전영애 옮김, 민음사, 2023(1판 2쇄).
노이로이터가 지었고 스스로 삽화도 넣은, 재치 있는 커다란 종이로 된(1836년 뮌헨) 「가시 장미」는 이 글이 미술에 끼친 영향을 보여 준다.(38쪽)
→ 노이로이터가 구상하고 스스로 에칭한, 의미심장한 큰 그림(1836년 뮌헨) 「가시 장미」는 이 글이 미술에 끼친 영향을 보여 준다.
독일어 원문: Das große sinnreiche Blatt von Dornröschen, das Neureuther (München 1836) erfunden und selbst radiert hat, zeigt die Einwirkung dieser Dichtungen auf die bildende Kunst.
• 번역을 바로잡았다.
• 아래, 노이로이터의 작품 「가시 장미」(75.5 x 57.5cm)를 참고할 것:
https://artgallery.yale.edu/collections/objects/55525