우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
그리스도인은 거룩(벧전 1:14-15, 2:1-2)과 형제 사랑(벧전 1:22) 안에서 변화한다.(713쪽)
→ 그리스도인은 거룩(벧전 1:14-15, 2:1-2)과 형제 사랑(벧전 1:22) 안에서 행한다.
독일어 원문: Die Christen wandeln in Heiligkeit (1 Petr 1, 14 f; 2, 1 f) und Bruderliebe (1 Petr 1, 22).
• 번역을 바로잡았다.
• wandeln = 살다, 삶을 영위하다, 생활하다
https://www.dwds.de/wb/wandeln#2
• 아래, 성경 구절을 참고할 것:
창세기 5:25
에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려가시므로 세상에 있지 아니하였더라
Und Henoch wandelte mit Gott und ward nicht mehr gesehen, denn Gott hatte ihn entrückt.
갈라디아서 5:25
만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니
Wenn wir im Geist leben, so lasst uns auch im Geist wandeln.